Gasthof Lerner in Freising – Wie der Freisinger Traditionsbetrieb sein Online-Potential voll ausschöpft
Der von uns entwickelte, sympathische Online-Auftritt präsentiert den Freisinger Gasthof Lerner zeitgemäß im Internet und ermöglicht Gästen eine einfache Zimmerbuchung. Dank suchmaschinenoptimierter Landingpages erreicht die Website bessere Rankings bei Google als vergleichbare Freisinger Hotels und zieht so neue Gäste an.
Der Gasthof Lerner in Vötting bei Freising verfügt über 29 Zimmer sowie ein eigenständiges Restaurant mit regionaler Küche. Hier übernachten Geschäftsreisende mit Bezug zur Uni Weihenstephan oder zum Fraunhofer-Institut, aber auch München-Touristen und Familien von Studierenden der Universität in Weihenstephan.
Ausgangssituation
Der Traditionsbetrieb war mit einer veralteten, nicht mobilfähigen Website im Web präsent. Diese entsprach weder gestalterisch noch funktional den Anforderungen moderner Nutzer. Zudem passte die bisherige Bezeichnung „Hotel Lerner“ nicht mehr zur regionalen Ausrichtung und dem Wunsch, auch das Restaurant eigenständig zu positionieren.
Unsere Lösung
Wir entwickelten eine responsive Website auf Basis des frisch aktualisierten Corporate Designs. Die zweisprachige Präsenz (Deutsch/Englisch) integriert ein modernes Buchungssystem und betont die Eigenständigkeit des Restaurants. Durch gezielte Suchmaschinenoptimierung und ergänzende Google-Ads-Kampagnen erhöhten wir die digitale Sichtbarkeit.
Das Ergebnis
Der Gasthof Lerner rangiert heute für relevante Suchanfragen wie „Hotel Freising“ unter den Top-Positionen in Google – noch vor deutlich größeren Kettenhotels mit entsprechend höheren Marketingbudgets. Die Buchungsrate über die Website ist um mehr als 40 % gestiegen, und das Restaurant profitiert von neuen Gästen, die nachweislich durch den Online-Auftritt auf den Gasthof aufmerksam geworden sind.
Eine echte Werbung für unseren Gasthof
„Die Reaktionen unserer Gäste auf unsere modernisierte Website zeigen, dass der Relaunch hervorragend gelungen ist und unsere Web-Site eine echte Werbung für unseren Gasthof ist.“
Johannes Killermann
Inhaber Gasthof Lerner, Freising
Webdesign und Webentwicklung auf höchstem Niveau
Unsere Leistungen im Detail
Von der Analyse zur Strategie
Der Gasthof Lerner stand vor einem bedeutenden Wandel: Die Umstellung von „Hotel Lerner“ zurück zum traditionellen „Gasthof Lerner“ sollte auch digital vollzogen werden. Mehr als eine bloße Umbenennung bedeutete dies eine strategische Neupositionierung, die wir gemeinsam mit dem Kunden erarbeiteten.
In intensiven Vorgesprächen analysierten wir die wichtigsten Zielgruppen: Geschäftsreisende (Uni Weihenstephan, Fraunhofer Institut), Familien von Studierenden und Touristen mit Bezug zu München, dem Flughafen oder der Messe. Diese Erkenntnisse flossen direkt in die Konzeption der Website ein.
Mehr zu Beratung und Strategie durch Aysberg…
Modernes Webdesign mit bayerischer Note
Basierend auf dem neuen Logo und Corporate Design entwickelten wir ein Webdesign, das einerseits bodenständig und bayerisch wirkt, andererseits luftig, modern und businessorientiert erscheint. Diese Balance spiegelt perfekt den Charakter des Gasthofs wider: Traditionell verwurzelt, aber zeitgemäß geführt. Mehr zu Webdesign…
Die Website wurde von Grund auf responsiv konzipiert, um den zahlreichen mobilen Nutzern ein optimales Erlebnis zu bieten. Gerade bei Hotels ist der Anteil der mobilen Zugriffe besonders hoch – ein Aspekt, den viele Mitbewerber damals noch vernachlässigten.
Bisherige Website
Hotel-Homepage vor Projektbeginn 2014
Nahtlose Integration des Buchungssystems
Wir implementierten ein Buchungssystem mit praktischer Schnellbuchungsfunktion auf jeder Seite, das auch auf mobilen Geräten einwandfrei funktioniert. Ergänzend integrierten wir ein Tischreservierungssystem und Speisekartenfunktionalität für das Restaurant.
Mehrsprachige Inhalte für internationale Gäste
Um internationale Geschäftsreisende und Touristen anzusprechen, erstellten wir eine vollständige englische Version der Website. Die Texte wurden in enger Zusammenarbeit mit dem Gasthof entwickelt und für Suchmaschinen optimiert, mit strategischer Platzierung wichtiger Keywords.
Erfolgreiche Suchmaschinenoptimierung
Der nachhaltige Erfolg der Website zeigt sich besonders in den hervorragenden Rankings bei Google. Für lokale Suchanfragen wie „Hotel Freising“ oder „Übernachtung Freising“ erscheint der Gasthof Lerner regelmäßig auf der ersten Ergebnisseite. Mehr zur Suchmaschinenoptimierung…
Die technische Suchmaschinenoptimierung, kombiniert mit hochwertigem Content und einer durchdachten Struktur, hat zu einer deutlich erhöhten Sichtbarkeit geführt. Ergänzende Google Ads-Kampagnen verstärken diesen Effekt zusätzlich und sorgen für kontinuierlich neue Buchungen.
Listung des Gasthofs im Local Pack oberhalb der Suchergebnisse
Auch Jahre danach erfolgreich
Der Fall des Gasthof Lerner zeigt exemplarisch, wie wichtig strategische Vorarbeit für nachhaltigen Erfolg ist. Was mich besonders freut: Die Website generiert auch nach über 10 Jahren noch kontinuierlich Buchungen, ohne dass größere Überarbeitungen nötig wurden. Diese Langlebigkeit bestätigt unseren Ansatz, von Anfang an in Qualität und durchdachte Strukturen zu investieren – ein Mehrwert, der sich für unsere Kunden dauerhaft auszahlt.
Jan Kurschewitz · Geschäftsführer bei Aysberg
Nachhaltige Betreuung und Weiterentwicklung
Über den initialen Launch hinaus begleiten wir den Gasthof Lerner kontinuierlich bei der Optimierung seiner digitalen Präsenz. Durch regelmäßige Analysen und bedarfsgerechte Anpassungen stellen wir sicher, dass die Sichtbarkeit in den Suchmaschinen erhalten bleibt und technische Updates reibungslos implementiert werden. Diese langfristige Partnerschaft ist charakteristisch für unsere Kundenbeziehungen.