Spezialitätenkonditorei „Das Naschwerk“ – Wie aus einer 20 Jahre alten Website ein zeitgemäßer Genuss wird
Mit einem vollständigen Relaunch haben wir die Freisinger Spezialitätenkonditorei ins digitale Zeitalter gebracht. Die neue Website präsentiert die handwerkliche Qualität, das gemütliche Café und die legendären Schautorten authentisch und emotional – und bringt spürbar mehr Leben und Kundschaft in den Laden.
Im Naschwerk in der Freisinger Altstadtgalerie holt sich jeder gerne ein Stück Kuchen für zu Hause oder genießt nach dem wöchentlichen Einkaufsbummel Kaffee und Kuchen vor Ort. Legendär sind die liebevoll dekorierten Hochzeitstorten und Schautorten für jeden Anlass.
Ausgangssituation
Das Naschwerk steht für handwerkliche Konditorei-Tradition und höchste Qualität. Während die Schautorten und Hochzeitstorten bereits einen hervorragenden Ruf genossen, sollten mit dem Relaunch auch der tägliche Kuchenverkauf und das gemütliche Café stärker in den Fokus rücken. Zudem war die alte Website trotz zwischenzeitlicher Anpassungen nicht mehr zeitgemäß und insbesondere nicht für mobile Geräte optimiert.
Unsere Lösung
Wir entwickelten eine Website, die alle Facetten des Naschwerks ins richtige Licht rückt: den Thekenverkauf, das Café und die Schautorten. Das Design orientiert sich am bestehenden Corporate Design mit dem markanten Logo und wurde in enger Abstimmung mit dem Inhaber Andreas Lange umgesetzt. In Zusammenarbeit mit einem Fotografen entstanden authentische Aufnahmen, die die hohe Qualität der Produkte, die gemütliche Atmosphäre und die handwerkliche Kompetenz perfekt einfangen.
Das Ergebnis
Die neue Website präsentiert das Naschwerk authentisch, traditionsreich und von höchster Qualität. Auf den ersten Blick fallen die außergewöhnlichen Fotos ins Auge, die alle vor Ort in der Konditorei und der Backstube aufgenommen wurden. Das Webdesign unterstreicht den Premium-Anspruch der Marke. Die persönlichen, liebevoll geschriebenen Texte sprechen die Zielgruppe direkt an und wecken die Lust auf einen Besuch.

Unser Relaunch hat mich voll überzeugt
„Auch unser „alter“ Internetauftritt stammte schon aus dem Hause Aysberg und gefiel uns so gut, dass wir lange nicht einsahen, warum man schon wieder alles neu machen sollte ;-). Aber der Relaunch hat uns voll und ganz überzeugt: perfekte Umsetzung unserer Wünsche, wunderschönes Design, verbesserte Usability und responsives Webdesign – kurz: Das Naschwerk ist im 21. Jahrhundert angekommen! Wir können Aysberg uneingeschränkt weiterempfehlen – professionelle Ergebnisse, individueller Service und eine wirklich tolle Zusammenarbeit.“
Andreas Lange
Inhaber der Spezialitätenkonditorei "Das Naschwerk", Freising
Unsere Leistungen im Detail
Eine besondere Partnerschaft seit über 25 Jahren
Unsere Zusammenarbeit mit dem Naschwerk begann schon 1999, noch vor der Gründung der Aysberg GmbH. Damals erstellte unser heutiger Geschäftsführer Jan Kurschewitz als selbständiger Webdesigner die erste Website für die Spezialitätenkonditorei – mit gleicher Hingabe zum Detail wie heute, aber technisch auf die damaligen Anforderungen zugeschnitten: optimiert für eine Bildschirmauflösung von 800x600 Pixeln.
Diese Website hat tatsächlich bis 2022 gute Dienste geleistet – ein eindrucksvoller Beweis für unsere nachhaltige Arbeitsweise und die Qualität früher Projekte. Der Relaunch markiert aber einen notwendigen Schritt ins digitale Zeitalter mit responsivem Design und zeitgemäßen Inhalten.
Hochwertige Fotografie aus Meisterhand
Ein zentrales Element der neuen Website sind die exquisiten Fotos, die großformatig und in großer Anzahl wesentlich den Look & Feel bestimmen. Sie stammen vom Bruder des Naschwerk-Inhabers Markus Lange, einem renommierten Art-Director. Er hat damals auch das charakteristische Logo entworfen, das den Inhaber Andreas Lange als stilisierte Illustration darstellt.
Die Szenen mit Mitarbeitern und Kunden sowie Detailaufnahmen der Einrichtung zeigen authentisch das Ambiente der Freisinger Konditorei. Dieser ganzheitliche Ansatz verleiht der Website eine besondere Glaubwürdigkeit. Bei der Food-Fotografie wurde nichts dem Zufall überlassen: Jedes abgebildete Stück ist ein echtes Meisterwerk aus der Naschwerk-Backstube – keine Stockfotos, keine Attrappen.
Texte mit Geschmack und Gespür
Sämtliche Texte haben wir mit viel Liebe zum Detail geschrieben. Dabei profitierten wir von der langjährigen geschäftlichen Beziehung zum Naschwerk und der persönlichen Freundschaft von Jan Kurschewitz und Andreas Lange. Jede Formulierung wurde minutiös mit dem Inhaber und seinem Bruder abgestimmt, um das besondere Image der Konditorei genau auf den Punkt zu bringen.
Statt generischer Floskeln oder KI-generierten Texten finden Besucher persönliche, authentische Texte, die die Leidenschaft für das Konditorhandwerk spürbar machen. Die Beschreibungen der Produkte wecken Appetit, die Geschichte des Naschwerks schafft Vertrauen, und die Vorstellung des Teams vermittelt die familiäre Atmosphäre der Konditorei.

Ob Kuchen oder Websites…
… beide entstehen durch sorgfältige Planung, Liebe zum Detail und handwerkliches Können. Wo Andreas die perfekte Balance zwischen Geschmack, Optik und Haltbarkeit sucht, strebe ich mit meiner Agentur nach dem optimalen Zusammenspiel von Design, Inhalt und Technik.
Wenn wir sprechen, müssen wir oft nur die Begriffe „Kuchen“ und „Website“ austauschen, und schon sprechen wir dieselbe Sprache über Kundenansprüche, Qualitätsstandards und die Freude am gelungenen Ergebnis.
Jan Kurschewitz · Geschäftsführer bei Aysberg

Das perfekte Zusammenspiel aus Design und Authentizität
Bei diesem Projekt hat mich besonders die perfekte Kombination aus ästhetischem Design und authentischer Darstellung begeistert. Das Design spiegelt genau die Qualität wider, die das Naschwerk jeden Tag in seinen Backwaren liefert – hochwertig, mit Liebe zum Detail und einem Gespür für das Besondere. Die Herausforderung, einen Traditionshandwerksbetrieb zeitgemäß zu präsentieren, ohne seine Wurzeln zu verleugnen, haben wir durch die Verbindung klassischer Designelemente mit moderner Benutzerführung gelöst.
Aischa Kösterke · Webdesignerin bei Aysberg